Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Перевод печати с нотариальным заверением
Форум вСалде.ру | Верхняя Салда и Нижняя Салда > Кто о чем > Разговоры обо всем
Эксперт
Ребят, вобщем есть сведетельство о рождении, в котором печать чисто на украинском языке. Вот её и нужно перевести с нотариальным заверением....Где это можно в Салде сделать?? Или в Тагиле быть может? bu.gif
ляксандр
Цитата(Эксперт @ 9.6.2014, 11:19) *
Ребят, вобщем есть сведетельство о рождении, в котором печать чисто на украинском языке. Вот её и нужно перевести с нотариальным заверением....Где это можно в Салде сделать?? Или в Тагиле быть может? bu.gif

была похожая проблема. только документ был на казахском. перевели и заверили в Казахстане. так оказалось проще
Эксперт
Это честно говоря не легкий для меня вариант
vt-64
Цитата(Эксперт @ 9.6.2014, 10:19) *
Ребят, вобщем есть сведетельство о рождении, в котором печать чисто на украинском языке. Вот её и нужно перевести с нотариальным заверением....Где это можно в Салде сделать?? Или в Тагиле быть может? bu.gif

Нужен переводчик с документом, в его присуствии нотариус заверяет копию...
Как то так примерно...
Эксперт
Думаю, что должна быть фирма предоставляющая такую услугу
ляксандр
Цитата(vt-64 @ 9.6.2014, 13:14) *
Нужен переводчик с документом, в его присуствии нотариус заверяет копию...
Как то так примерно...

да да. мне тоже самое сказали. а дипломированный переводчик с казахского на русский. в Верхней Салде.... это просто сюрреализм какойты
Эксперт
Сделал всё в Верхней))) Оказывается траблов с этим нет
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Форум IP.Board © 2001-2025 IPS, Inc.