Щас залипал на одном из сайтов английского мата(именно английского) и вычитал такую инфу. Оказывается в Британии поднятая рука с двумя пальцами, средним и указательным(victory) может трактоваться как оскорбительный жест.
Приличный жест.
Неприличный жест.
В стародавние времена лучники были особо ценными юнитами в войске. Поэтому, если вражьего лучника захватывали в плен (особенно своего, англичанина, во время феодальных войн), то его могли не казнить, но отпустить, отрубив указательный и средний пальцы на правой руке. Поэтому знак "обратная V" - демонстрация, что-де я - лучник, и пальцы при мне, так что смотри как бы я тебя не поимел :)
Со временем, конечно, трансформировалось до простого "да вертел я вас на хую". В отличие от "fuck you", не используется в случае разочарования или обиды; это именно глумление.